“小流氓儿,不跟你一般见识。”翻译退回了自己的桌子。三个老外虽然听不懂说的是什么,但看也看得出来是怎么一回事儿,他们问了翻译两句,那个翻译说是一群北京的小流氓儿,不值得pay any attention,他们也就把注意力又转回了食物上,“你们中国人就像野蛮人一样,连狗都吃。”“是啊,我们穷啊,没有美国发达,有什么就得吃什么。”
九个人找了一张靠墙的大桌子坐了下来,侯龙涛看着那面星条旗,气儿就不打一处来,他一伸手,“伙计。”“y i take your order,sir?”一个男服务员来到了桌旁。“are you japanese?”“no,i achinese。”“那你跟我说什么英语啊?”侯龙涛真是一气未消,二气又起。
“it‘s our store polianager asked us to speak english during service hours。”“行了,行了,”侯龙涛也觉得没必要和一个打工的较真儿,“去把你们老板叫来。”“it’s sething wrong?”“去把你们老板叫来。”侯龙涛用食指点了点桌子。“ok,please wait。”那个伙计一脸茫然的离开了。
刘老板退了两步,这才开始仔细的打量面前的一群年轻人,看穿着打扮像大款,看举止像流氓,听说话又有点儿官面儿上的味道,很可能是一帮家里有权有钱的“太子”、“公主”。他是从国内出去的,知道最好不跟什么人结仇儿,“john,take down the flag。”“yes,sir。”吧台后的调酒师和一个伙计一起把星条旗摘了下来…
“ere you singing?”这个高个儿已经喝了三、四杯“tequila”,都有了四分醉意了。“get lost,you loser。”“say it again。”“you loser。”“you want to get beat up?”“hell yeah。”两个人越离越近,几乎都贴到了一起。
“srt asshole。”侯龙涛这还能干,刚想动手,没想到老美比他还急,已经一把将他推了出去。玉倩是第二个动手的,上去就给了那高个儿的裤裆处一膝盖,然后自己立刻就退开了。“you little whore!”老外咬着牙,这一下儿被磕的不轻,他左手捂着自己的跨间,举起右手就想去打玉倩,“bitch!”
“what‘s the aning of this!?”中年老外又不干了。和他一起来的那个中国人赶忙走了上来,“我是美国大使馆的翻译庞延,这位是美国大使馆的第二秘书威廉姆斯先生,被打的人是他的儿子和他儿子的朋友,你们如果在处理的过程中有任何不公平的地方,我们将通过大使馆向你们的外交部提出严正抗议,如果因此影响了中美两国的关系,你们谁来负责?”